samedi, juin 10, 2006

Le premier pas

Il y a cinq mois j'ai commencé mon blog en anglais. Récemment j'avais l'idée de le traduire en français pour me perfectionner en la langue.C'est le resultat de l'idée. D'accord ... on y va.

Je pense que c'est une bonne idée d'expliquer le but de ce blog; surtout parce que je vais avoir besoin de quelque chose pour me rappeler cela. Sinon, je suis tout enclin à me promener loin dans des inanités arbitraires.

Pourquoi Le Conteur?
Parce que c'est le plus pertinent nom que je pouvait reussir à tirer de blogspot. Tous les autres sont occupés.Ce blog est essentiellement sur les differents aspects des histoires.Maintenant, pourquoi les histoires? Parce que c'est tout qu'il y a dans la vie ... des histoires.Des vrais histoires, des faux histoires, l'histoire d'un brisé coeur, ou l'histoire de votre succès ... et ainsi, l'art de raconter des histoires, si vrai ou pas, est le plus ancien et probablement le plus grand culturel aventure de tout. Une histoire aide l'auteur comme le lecteur à découvrir des nouvelle émotions et gagner des nouvelles perspicacités. Toutes les cultures, anciennes et nouvelles, employaient des histoires comme un mode d'enseignement. Toujours des histoires sont des importants instruments pour inciter des révolutions et rébellions. Et pouquoi? Parce que des idées provoquent des actions, et des histoires provoquent des idées.

Elles peuvent vous emmener à des pays enchantés, vous donner matière à réfléchir,remonter votre moral quand vous êtes déprimé(et vice versa), donner votre vie une nouvelle direction ... est-ce que vous vous jamais demandez exactement combien une histoire peut faire pour vous?

Je suis un bibliophile depuis aussi long que je peux me souvenir. Et c'est le centre d'intérêt de la famille, vous pouvez dire. Mon père lit des livres écrites ou translittérés dans l'hindi. Et un de mes aînés frères lisait pendant les repas(même je faisais cela pendant beaucoup d'années). J'aime lire et collectionner des bon livres. Et j'aime de bon cinéma ... des films avec les intrigues bien-équilibrées, les bons scénarios, et les bons acteurs.C'est devenu une habitude de critiquer des films/livres pas seulement pour ce qu'il est, mais aussi pour ce qu'il pourrait avoir été. J'aime penser comment il pourrait avoir été fait mieux, et pourquoi il n'a pas été. Et quand je vois quelque chose que j'aime vraiment, je réfléchir à pourquoi c'est mieux que les choses je vois normalement. Un très bon exemple est Lolita de Vladimir Nabokov. L'histoire n'a pas beaucoup de coups après la première partie se termine(quand Humbert raconte Lo sur la mort de sa mère) ... c'est complètement simple et direct de ce point en avant, en fait. Mais je suis tout à fait ravi de ce roman. Je ne veux pas discuter le 'pourquoi' maintenant, mais probablement j'écrirai sur ça plus tard.

Et ainsi, pour récapituler tout ... ce blog est sur des histoires, parce-que je veux écrire sur des histoires.

(Pour comparer avec le blog en anglais allez à http://conteur.blogspot.com/2006/02/first-step.html)